1. Tap the transactions button on the bottom left.
2. Tap "Select" on the top right.
3. Select the transactions you wish to track.
4. Tap "Track"
5. Tap the budget item you wish to track the transactions to and tap "Done"
6. Tap "Done" to get out of select mode.